About me / Sobre mí

Honeymoon 464

 

My name is María and I am from Spain althrough I live in Berlin with my husband Javier, our cat Ratonin and soon, our baby, Luis.

Since I have memory, I always loved the arts and the crafts work. I like drawing, painting, sculpture, photography, desing… In fact, I studied Artistic Bachelor´s Degree in Secondary School and I graduated in History of Art.

I have made several doll houses. I have painted and customiced them and I have put a lot of little details completely handmade.

I love the restoration too. Sundays morning, I go around the flea markets looking “treasures”, that later I paint, get older, upholstered and what it takes.

I love the vintage fashion. One of my hobbies is to search pieces from other eras, to fix any damage that they may have and adapt then to me. Soon, I will put a section in the blog to show you how I make it.

I love sewing, crocheting and knitting. When I was a child, I made dresses for all my dolls. My grandmother and great-grandmother were the ones that taught me. To them, Alicia and Isolina, I want to dedicate all my “Caxigalinas”( * ).

 

 

Me llamo María y soy española, aunque actualmente vivo en Berlín con mi marido Javier, nuestro gato Ratonín y muy pronto, nuestro bebé Luis.

Desde que tengo memoria, me han gustado las artes y las manualidades. Me encantan el dibujo, la pintura, la escultura, la arquitectura, la fotografía, el diseño… De hecho, he estudiado Bachillerato Artístico y soy licenciada en Historia del Arte.

He hecho varias casitas de muñecas. Las he pintado y personalizado y les he puesto un montón de detallitos totalmente artesanales.

También me encanta la restauración. Los domingos por la mañana me recorro los Mercados de pulgas en busca de “tesoros” que luego pinto, envejezco, tapizo y lo que haga falta.

Me apasiona la moda vintage. Uno de mis hobbies es buscar piezas de otras épocas, arreglar los posibles desperfectos que puedan tener y adaptarlas a mí. Pronto pondré un apartado en el blog para mostraros cómo lo hago.

Me encanta coser, hacer ganchillo y tejer. Cuando era pequeña, les hacía vestidos a todas mis muñecas. Mi abuela y mi bisabuela fueron las que me enseñaron. A ellas, Alicia e Isolina, quiero dedicarles todas mis “Caxigalinas” ( * ).

 

 

 

* Caxigalina: asturian word that means, among other things, trifles and small things.

 

 

* Caxigalina: palabra asturiana que significa, entre otras cosas, chucherías o cosas pequeñas.

4 respuestas a About me / Sobre mí

  1. Cris dijo:

    Enhorabuena chicas por este magnifico proyecto. Me encanta la pagina y sobretodo las maravillas q hacéis. Os deseo todo lo mejor. Un abrazo. x

  2. Tu blog es muy bueno, haces unas cosas increíbles – Enhorabuena

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s