Mary Poppins

You can buy this pattern in / Puedes comprar el patrón en:

-Ravelry.

-Craftsy.

GIJÓN 113

Imagen

GIJÓN 101

Anuncios
Publicado en Patterns/Patrones | Etiquetado , , , , , , , , | 1 Comentario

Green dress / Vestido verde

Imagen

I love this dress from 70´s. I bought it in “Garage” (Berlín), my favourite store. This is the biggest vintage store in Europe. There, I find authentic treasures.

 

 

Me encanta este vestido de los años 70. Lo compré en “Garage” (Berlín), mi tienda preferida. Es la mayor tienda vintage de Europa!! Allí encuentro auténticos tesoros.

 

Imagen

Of course, it has a crochet detail.

It was a bit disjointed in the middle part. I only had to sew, fix the low and ready!!

 

 

No podía faltar el detalle de ganchillo.

Estaba un poco descosido en la parte central. Sólo tuve que coserlo, arreglar el bajo y listo!!

 

Imagen

Here, in Angela´s wedding, all pregnant.

 

 

Aquí, en la boda de Ángela, todas embarazadas.

 

 

Publicado en Patterns/Patrones | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Elfin booties / Patucos de elfo

Imagen

 

These booties are very quick to make and are very funny.

First, I made these with a 4 mm crochet hook, as said in the pattern, but they were too small.

 

 

 

Estos patucos son muy rápidos de hacer y quedan muy simpáticos y originales.

Primero hice estos con aguja de 4 mm, como manda el patrón, pero me quedaron muy pequeños.

 

Grupos 016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In my second attempt, I used a G crochet hook, and they left with a size of 9 mm (0´35 in) sole, fit for a baby from 0 to 3 months.

 

 

En estos, utilicé una aguja de 7 mm, y me quedaron con un tamaño de suela de 9 cm, con lo que serían adecuados para un bebé de 0 a 3 meses.

 

You can find the english pattern here.

 

Aquí podéis encontrar el patrón en español.

Publicado en Patterns/Patrones | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | 14 comentarios

Pirate chick rattle / Sonajero de pollito pirata

Imagen

 

 

 

PIRATE CHICK RATTLE

 

Difficulty

-Easy.

 

 

Materials

-Crochet hook size: 4 mm.

-Worsted weight yarn: yellow, black, orange and red.

-Stitch marker.

-Tapestry needle.

-Scissors.

 

 

Abbreviations

-Ch: chain.

-St: stitch,

-Sc: single crochet.

-Inc: increase.

-Dec: decrease.

 

 

PATTERN

 

Rattle

-Rnd 1: with YELLOW, ch 15, join to make a ring.

-Rnds 2-45: sc in each st.

Stuff and sew forming a circle.

 

 

Head

-Rnd 1: with YELLOW, magic ring with 6 sc (6).

-Rnd 2: inc in each st (12).

-Rnd 3: (sc, inc) all round (18).

-Rnd 4: (2 sc, inc) (24).

-Rnd 5: (3 sc, inc) (30).

-Rnds 6-8: sc in each st (30).

-Rnd 9: (3 sc, dec) (24).

Stuff. Insert a bell (you can put it into a little box, to sound more).

-Rnd 10: (2 sc, dec) (18).

-Rnd 11: (sc, dec) (12).

-Rnd 12: (sc in each st) (12).

Stuff.

 

 

Arms

-Rnd 1: with YELLOW, magic ring with 6 sc (6).

-Rnd 2: inc in each st (12).

-Rnd 3: (sc, inc) (18).

-Rnd 4: (2 sc, inc) (24).

Fold in half and sew.

 

 

Pirate patch

-Rnd 1: with BLACK, magic ring with 4 sc (4).

-Rnd 2: inc in each st (8).

Ch 20.

Join and sew to the head.

 

 

Mouth

-Rnd 1: with ORANGE, magic ring with 8 sc (8).

 

 

Kerchief

-Rnd 1: with RED, ch 10 (10).

-Rnd 2: jump the first st, 7 sc, dec (8).

-Rnd 3: jump the first st, 5 sc, dec (6).

-Rnd 4: jump the first st, 3 sc, dec (4).

-Rnd 5: dec (1).

Sc all around.

Ch 15 in each extreme. Tie back.

 

 

This pattern is an original pattern by Maria Suarez Llamas for Caxigalinas. Please do not claim this pattern as your own. If you wish to share it, you may link to this pattern but please do not reprint it on your site. You may keep a copy for your own personal use but you may not sell or distribute it, or sell items made from this pattern. 

 

 

SONAJERO DE POLLITO

 

 

Dificultad

-Fácil.

 

 

Materiales

-Aguja de ganchillo de 4 mm.

-Lanas amarilla, negra, naranja y roja.

-Aguja lanera.

-Marcador de vueltas

-Tijeras.

 

 

Abreviaturas

-Cad: cadeneta.

-P: punto.

-Pb: punto bajo.

-Aum: aumento.

-Dis: disminución.

 

 

PATRÓN

 

Sonajero

-Vuelta 1: con AMARILLO, 15 cad. Unir para formar un anillo.

-Vueltas 2 a 45: pb en cada p.

Rellenar y coser formando un círculo.

 

 

Cabeza

-Vuelta 1: con AMARILLO, anillo mágico de 6 pb (6).

-Vuelta 2: aum en cada p (12).

-Vuelta 3: (pb, inc) toda la vuelta (18).

-Vuelta 4: (2 pb, inc) (24).

-Vuelta 5: (3 pb, inc) (30).

-Vueltas 6 a 8: pb en cada p (30).

-Vuelta 9: (3 pb, dis) (24).

Rellenar, poniendo un cascabel (se puede meter dentro de una cajita para que suene más).

-Vuelta 10: (2 pb, dis) (18).

-Vuelta 11: (pb, dis) (12).

-Vuelta 12: pb en cada p (12).

 

 

Brazos

-Vuelta 1: con AMARILLO, anillo mágico de 6 pb (6).

-Vuelta 2: aum en cada p (12).

-Vuelta 3: (pb, inc) (18).

-Vuelta 4: (2 pb, inc) (24).

Doblar a la mitad y coser.

 

 

Parche

-Vuelta 1: con NEGRO, anillo mágico con 4 pb (4).

-Vuelta 2: aum en todos los p (8).

-20 cad. Unir al otro extremo del parche.

Coser a la cabeza.

 

 

Boca

-Vuelta 1: con NARANJA, anillo mágico de 8 pb (8).

 

 

Pañuelo

-Vuelta 1: con ROJO, 10 cad (10).

-Vuelta 2: saltar el primer p, 7 pb, dis (8).

-Vuelta 3: saltar el primer p, 5 pb, dis (6).

-Vuelta 4: saltar el primer p, 3 pb, dis (4).

-Vuelta 5: 1 dis (1).

-Pb todo alrededor.

-En cada extremo, 15 cad.

-Coser atrás.

 

 

Este patrón es un diseño original de María Suárez Llamas para Caxigalinas. Por favor, no utilice este patrón como propio. Si desea compartirlo, debe poner un enlace a mi blog. Puede guardar una copia para uso personal, pero no puede venderlo ni distribuirlo, ni vender ni distribuir objetos hechos con este patrón.

 

Publicado en Patterns/Patrones | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

La ardilla: Goya dining room / Salón Goya

Imagen

 

This is the living room from my doll house “La ardilla”. It is dedicated to Goya, my favourite painter.

It is unfinished. I still have to upholster the chairs with grey velvet and add some decorations in the showcase.

The wallpaper is from William Morris, british craftsman, painter and designer from Victorian era, founder of the movement  “Arts and Crafts“.

The carpet is made with crosstitch.

The tablecloth is an antique crochet doily made by my great-grandmother.

 

 

 

Este es el salón de mi casita “La ardilla”. Está dedicado a Goya, mi pintor favorito.

Está sin terminar. Todavía me falta tapizar las sillas de terciopelo gris y poner algunos adornos en la vitrina.

El papel de las paredes es de William Morris, artesano, pintor y diseñador británico de la época victoriana, fundador del movimiento “Arts and Crafts“.

La alfombra está hecha a punto de cruz.

El mantel es un antiguo tapete de ganchillo hecho por mi bisabuela.

 

GIJÓN 207

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In this image, one of Goya’s tapestry cartoons. It is “Blind man´s bluff“, by Goya.

I have plasticized to give polish, and I put a frame made with a cardboard.

 

 

En esta imagen, uno de los cartones para tapices de Goya. Se trata de “La gallinita ciega“.

Lo he plastificado para darle brillo, y le he puesto un marco hecho con un cartón.

 

GIJÓN 210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Here, “The countess of Chinchon“, one of the best Goya´s female portraits.

 

 

Aquí, “La condesa de Chinchón“, uno de los mejores retratos femeninos de Goya.

Publicado en Patterns/Patrones | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Lion booties / Patucos de león

Imagen

LION BOOTIES

 

Size / Measurements

-0-3 months / 9cm. sole (If you want a bigger size, you can use a bigger hook).

 

 

Materials

-Crochet hook size: 5 mm.

-Worsted weight yarn: yellow, brown and black..

-Tapestry needle.

-Stitch marker.

 

 

Abbreviations

-Ch: chain.

-St: stitch.

-Sc: single crochet.

-Hdc: half double crochet.

-Inc: increase.

-Sl st: slip stitch.

 

PATTERN

 

Booties

-Round 1: in YELLOW, ch 9, work 2 sc into the 2nd chain from the hook, sc in next 4 stitches, hdc in next stitch, 2 hdc in next, 6 hdc in last ch. Now working along the other side of the chain. 2 hdc in next stitch, hdc in next, sc in next 4 stitches, 2 sc into the last ch. (24).
-Round 2: 2 sc into the first stitch, 2 sc into next stitch, sc in next 6, 2 sc in next stitch, sc in next, 2 sc in next 4 stitches, sc in next stitch, 2 sc in next, sc in next 6, 2 sc into each of the last 2 stitches (34).
-Round 3: sc in next 2 stitches, 2 sc into the next stitch. sc in next 11 stitches, 2 sc into the next 2 stitches, sc in the next 2 stitches, 2 sc into the next 2 stitches, sc in the next 11 stitches, 2 sc into the next stitch, sc in next 2 stitches (40).
-Round 4: working in back loop only, sc in each stitch around (41).

-Round 5-7: sc in each stitch (41).

-Round 8: Sc, sc2tog, sc in next 8, hdc in next stitch, hdc2tog 9 times, hdc in next stitch, sc in next 7, sc2tog, sc 1 (30).
-Round 9: Sc in next 9, sc2tog 6 times, sc in next 9. Join first sc with a slip stitch (24).

-Round 10: Sc in next 9, sc2tog 3 times, sc in next 9 (21).

-Finish with ch 4 for the tail.

 

 

Face

-Round 1: in YELLOW, magic ring with 6 sc (6).

-Round 2: inc in each st (12).

-Round 3: (sc, inc) all round (18).

-Round 4: change color to BROWN, (sc, 2 dc) all round (27).

 

 

Ears

-Round 1: in YELLOW, magic ring with 4 sc (4).

-Round 2: sc in each st (4).

 

Embroid the eyes, the mouth and the nose to the face.

 

Sew the ears and the face to the bootie.

 

 

This pattern is an original pattern by Maria Suarez Llamas for Caxigalinas. Please do not claim this pattern as your own. If you wish to share it, you may link to this pattern but please do not reprint it on your site. You may keep a copy for your own personal use but you may not sell or distribute it, or sell items made from this pattern. 

 

 

 

PATUCOS DE LEÓN

 

 

Talla / Medida

-0-3 meses / 9 cm de suela (Si quieres una talla más, puedes usar una aguja más grande).

 

 

Materiales 

-Aguja de crochet de 5 mm.

-Lanas amarilla, marón y negra.

-Aguja lanera.

-Marcador de vueltas.

 

 

Abreviaturas

-Cad: cadeneta.

-P: punto.

-Pb: punto bajo.

-Mpa: medio punto alto.

-Aum: aumento.

-Pd: punto deslizado.

PATRÓN

 

Patucos

-Vuelta 1: en AMARILLO, 9 cad, 2 pb en la 2ª cad desde la aguja, pb en los siguintes 4 p, mpa en el siguiente p, 2 mpa en el siguiente p, 6 mpa en la última cad. Ahora trabajar al otro lado de la cad. 2 mpa en el siguiente p, mpa en el siguiente p, pb en las siguientes 4 p, 2 pb en la última cad (24).

-Vuelta 2: 2 pb en el 1er p, 2pb en el siguiente p, pb en los siguientes 6 p, 2 pb en el siguiente p, pb en el siguiente p, 2 pb en los siguentes 4 p, pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p, pb en los siguientes 6 p, 2 pb en cada uno de los últimos 2 p (34).

-Vuelta 3: pb el los siguientes 2 p, 2 pb en el siguiente p, pb en los siguientes 11 p, 2 pb en los siguientes 2 p, pb en los siguientes 2 p, 2 pb en los siguientes 2 p, pb en los siguientes 11 p, 2 pb en el siguiente p, pb en los siguientes 2 p (40).

-Vuelta 4: trabajar sólo en la parte de atrás de los p. 1 cad, pb en cada p (41).

-Vueltas 5-7: pb en cada p (41).

-Vuelta 8: pb en el mismo p que la cad, 2 pb juntos, pb en los siguientes 8 p, mpa en el siguiente p, 2 mpa juntos 9 veces, mpa en el siguiente p, pb en los siguientes 7 p, 2 pb juntos (30).

-Vuelta 9: pb en los siguientes 9 p, 2 pb juntos 6 veces, pb en los siguientes 9 p, 2 pb juntos 3 veces, pb en los siguientes 9 p (21).

-Acabar con 4 cad para la cola.

 

 

Cara

-Vuelta 1: en AMARILLO, anillo mágico de 6 pb (6).

-Vuelta 2: aum en todos los p (12).

-Vuelta 3: (pb, aum) toda la vuelta (18).

-Vuelta 4: cambiar el color a MARRÓN, (pb, 2 pa) toda la vuelta (27).

 

 

Orejas

-Vuelta 1: en amarillo, anillo mágico de 4 p (4).

-Vuelta 2: pb en todos los p (8).

 

Bordar los ojos, la nariz y la boca en la cara.

 

Coser la cara y las orejas a los patucos.

 

 

Este patrón es un diseño original de María Suárez Llamas para Caxigalinas. Por favor, no utilice este patrón como propio. Si desea compartirlo, debe poner un enlace a mi blog. Puede guardar una copia para uso personal, pero no puede venderlo ni distribuirlo, ni vender ni distribuir objetos hechos con este patrón.

Publicado en Patterns/Patrones | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 comentarios

Mini flowers / Mini flores

Imagen

 

 

 

MINI FLOWERS

 

 

Materials

-Crochet hook size: 4 mm.

-Colored wools.

-Scissors.

 

 

 Abbreviations

-Ch: chain.

-Dc: double crochet.

-Sl st: slip stitch.

 

 

PATTERN

 

-Ch 3, dc in first chain, ch 2, sl st in first ch, (ch 2, dc in first ch, ch 2, sl st in first ch) 4 times. Fasten off.

 

 

This pattern is an original pattern by Maria Suarez Llamas for Caxigalinas. Please do not claim this pattern as your own. If you wish to share it, you may link to this pattern but please do not reprint it on your site. You may keep a copy for your own personal use but you may not sell or distribute it, or sell items made from this pattern. 

 

 

 

MINI FLORES

 

 

Materiales

-Aguja de crochet del nº 4.

-Lanas de colores.

-Tijeras.

 

 Abreviaturas

-Cad: cadeneta.

-Pa: punto alto.

-Pd: punto deslizado.

 

 

PATRÓN

 

-3 cad, pa en la 1ª cad, 2 cad, pd en la 1ª cad, (2 cad, pa en la 1ª cad, 2 cad, pd en la 1ª cad) 4 veces. Rematar.

 

 

Este patrón es un diseño original de María Suárez Llamas para Caxigalinas. Por favor, no utilice este patrón como propio. Si desea compartirlo, debe poner un enlace a mi blog. Puede guardar una copia para uso personal, pero no puede venderlo ni distribuirlo, ni vender ni distribuir objetos hechos con este patrón.

 

 

Buena

Minientrada | Publicado el por | Etiquetado , , , , , , , , , , | 1 Comentario