La ardilla: Bedroom / Habitación

Imagen

This romantic bedroom belongs to “La ardilla´s” house.

 

 

Esta habitación tan romántica pertenece a la casita “La ardilla”.

 

Imagen

The furnitures, dark wood originally, are painted in pink and aged.

The headboard is made with a piece of wood lined with suede.

The “Madonna”, by Leonardo da Vinci, has a frame made of cardboard.

On the table there are a Covadonga virgin, the Asturias patroness.

The hat and the shoes were from Barbie.

 

 

Los muebles, originariamente de madera oscura, están pintado de rosa y envejecidos con betún de Judea.

El cabecero de la cama está hecho con un trozo de madera forrado de ante.

La “Madonna”, de Leonardo da Vinci, tiene un marco hecho de cartón.

Encima de la mesita hay una Virgen de Covadonga, patrona de Asturias.

El sombrero y los zapatos eran de la Barbie.

 

Imagen

 

On the dressing table, bottles of cologne made with beads of necklace.

The bench is a cap of a bottle of cologne lined with fabric.

 

 

Sobre el tocador, perfumadores hechos con cuentas de collar.

La banqueta es un tapón de un frasco de colonia forrado de tela.

 

Imagen

Carpet made with crosstitch.

 

 

Alfombra de punto de cruz.

 

Imagen

 

I bought the doll in a dollar store. She wore a hawaiian outfit. I made her the nightdress and the gown.

 

 

Compré la muñeca en una tienda de “todo a cien”. Venía vestida de hawaiana. Le hice el camisón y la bata.

 

Imagen

 

This antique photo has a frame made with matches, painted to match with the furnitures.

 

 

Esta foto antigua tiene un marco hecho con cerillas, pintado a juego con los muebles.

 

Esta entrada fue publicada en Patterns/Patrones y etiquetada , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s