La ardilla: Haberdashery / Mercería

Imagen

This is the haberdashery who is attached to the house “La ardilla”.

 

 

Esta es la mercería que está anexa a la casita “La ardilla”.

 

Imagen

 

This detail is very simple and I think that is very nice. It is a cork with a vinntage images. I used pinheads by way of tacks.

 

 

Este detalle es muy sencillo y me parece que queda muy bien. Es un corcho con imágenes vintage. He usado cabezas de alfiler a modo de chinchetas.

 

Imagen

On the table, “Elle”, that I made with images taken from the magazine.

At the bottom are some swatches of yarn. In fact they are the ones that come in travel sewing.

 

 

Sobre la mesa, “Elle”, que hice con imágenes tomadas de la misma revista.

En la parte de abajo hay unos muestrarios de hilo. En realidad son los que vienen en los costureros de viaje.

 

Imagen

On the shelf, printed paper boxes, fabric and spools of thread.

 

 

En la estantería, cajitas de papel impreso, telas y bobinas de hilo.

 

Imagen

To make the hangers I used clips.

The bags are made with paper and small twine.

 

 

Para hacer las perchas he utilizado clips.

Las bolsas están hechas con papel y pequeños cordeles.

 

Imagen

The hangers were from Barbie and the clothes, from “Barriguitas”.

 

Las perchas eran de la Barbie y la ropita, de las Barriguitas.

 

Imagen

 

Frame made with matches.

 

Marco hecho con cerillas.

Esta entrada fue publicada en Patterns/Patrones y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a La ardilla: Haberdashery / Mercería

  1. Mª Blanca dijo:

    ¡Te ha quedado monísima! felicidades! Un beso

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s