Villa Alicia: Sewing room / Cuarto de costura

Imagen

Here I show you the sewing room from Villa Alicia.

In fact, it is sewing room, ironing room and office.

The floor is made with cork.

The apron that the little bear is ironing belonged to Barbie.

The carpet is a old rug made for my great-grandmother.

 

 

Aquí os muestro el cuarto de costura de Villa Alicia.

En realidad, es cuarto de costura, de plancha y tambien despacho.

El suelo está echo de corcho.

El delantal que está planchando la osita pertenecía a la Barbie.

La alfombra que está debajo es un antiguo tapete de ganchillo que hizo mi bisabuela.

 

Imagen

 

Esta es la zona de despacho. He lijado el escritorio y la silla para darles un aspecto envejecido.

Sobre la mesa hay unas cartas que imprimí de Internet, lo mismo que el mapa, que plastifiqué para darle brillo.

 

 

This is the office area. I sanded the desk and the chair  to give it an aged appearance.

On the table there are some letters that I printed on Internet, the same as the map, that I plastized to give it shine.

 

Imagen

 

The carpet is made with cross stitch.

 

 

La alfombra está echa a punto de cruz.

 

Imagen

 

This is onoe of my favorite details. To make it, I folded in the middle the butterflies and I glued them carefully. The frame is a painted cardboard.

 

 

 

Este es uno de los detalles que más me gustan de la casa. Para hacerlo, doble las mariposas por el centro y las pegué con mucho cuidado. El marco es un cartón pintado.

 

Imagen

 

This is a very simple detail and very apparent. Just do two little balls of wool and put a pair of pins as knitting needles.

 

 

 

Este detalle es muy sencillo y resulta muy aparente. Sólo hay que hacer dos ovillitos de lana y poner un par de alfileres a modo de agujas de punto.

Esta entrada fue publicada en Patterns/Patrones y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Villa Alicia: Sewing room / Cuarto de costura

  1. iradra dijo:

    Precioso, hasta el mínimo detalle, un gran trabajo, enhorabuena.

  2. Caxigalinas dijo:

    Gracias, Iradra!!!!! Me alegro de q te guste.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s