Villa Alicia: Bedroom / Habitación

Imagen

This is Villa Alicia´s bedroom.

 

 

Esta es la habitación principal de Villa Alicia.

 

GIJÓN 255

I painted the furnitures with dark red, with the wardrobe and the  dressing table´s handles, to match with the wallpaper.

The carpet is made with crosstitch.

He pintado los muebles de rojo oscuro, con los tiradores del armario y del tocador en blanco, a juego con el papel de las paredes.

La alfombra es de punto de cruz.

GIJÓN 256

On mirror drawer, I put a diary key from my childhood.

The hat was from Barbie.

Sobre el cajón del espejo, he puesto la llave de un diario de cuando era pequeña.

El sombrero era de la Barbie.

GIJÓN 257

La lámpara es el tapón de un frasco de colonia. Lo forré con tela y le hice los corazoncitos a punto de cruz. Como remate, le puse un lazo.

 

 

The lamp is a cap of a bottle of cologne. I covered with fabric and I made a little hearts with crosstitch. On top, I put a bow.

 

GIJÓN 258

La colcha está bordada a juego con la lámpara. El cojín también está bordado a punto de cruz.

Sobre la cama vemos un cuadro de Dalí. Se trata de un retrato de su hermana Ana. El marco está hecho de cartón, pintado a juego con el mobiliario de la habitación.

 

 

The bedcover is embroidered to match with the lamp. The cushion is embroidered with crosstitch too.

Above the bed, we can see a Dali´s painting. It is a her sister´s Ana portrait. The frame is made with cardboard, to match with the furnitures.

 

GIJÓN 259

Sobre el armario hay una sombrerera y junto al tocador unas bolsas, hechos todos de papel.

Sobre el tocador, productos de belleza de la Barbie.

La foto antigua la imprimí de Internet. La plastifiqué para darle brillo parecido al de un cristal. El marco lo hice con cerillas.

On the wardrobe there is a bandbox and beside dressing table some bags, made with paper.

On the dressing table, Barbie´s beauty products.

The old photo is printed on Internet. I plasticized to give sparkle like a crystal. The frame is made with matchs.

Esta entrada fue publicada en Patterns/Patrones y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s