Matrioska

Tibet 024

MATRIOSKA

Este patrón es una traducción al inglés del original de  http://lanasyovillos.com/

Para  el patrón de la Matrioska pequeña , pincha aquí http://lanasyovillos.com/amigurumi/matrioska

 

This pattern is a english translation from original of http://lanasyovillos.com/

 

 

MATRIOSKA GRANDE

 

Grado de dificultad

-Fácil.

 

Tamaño

-20 x 10 cm.

 

Materiales

-Aguja de ganchillo de 4 mm.

-Lanas de colores.

-Aguja lanera.

-Marcador de vueltas.

-Tijeras.

 

Abreviaturas

-P: punto.

-Pb: punto bajo.

-Pd: punto deslizado.

-Aum: aumento.

-Dis: disminución.

*Repetir los espacios entre ( ) durante toda la vuelta.

 

 

PATRÓN

 

Cuerpo

-Vuelta 1: anillo mágico de 6 pb (6).

-Vuelta 2: 1 aum en todos los p (12).

-Vuelta 3: (1 pb, 1aum) (18).

-Vuelta 4: (2 pb, 1 aum) (24).

-Vuelta 5: (3 pb, 1 aum) (30).

-Vuelta 6: (4 pb, 1 aum) (36).

-Vueltas 7 a 18: 1 pb en cada p (36).

-Vuelta 19: (5pb  1 aum) (42).

-Vuelta 20: (6 pb, 1 aum) (48).

-Vueltas 21 a 31: 1 pb e cada p (48).

Cambiar de color.

-Vuelta 32: en la mitad de atrás de los p , 1 pb en cada p (48).

-Vuelta 33: (2 pb, 1 dis) (36).

-Vuelta 34: (2 pb, 1 dis) (27).

-Vuelta 35: (1 pb, 1 dis) (18).

-Vuelta 36: (1 pb, 1 dis) (12).

Rellenar.

-Vuelta 37: 6 dis (6).

Cerrar el tejido.

 

Cara

-Vuelta 1: anillo mágico de 6 pb (6).

-Vuelta 2: 1 aum en todos los p (12).

-Vuelta 3: (1 pb, 1 aum) (18).

-Vuelta 4: (2 pb, 1 aum) (24).

Cerrar con pd.

Coser la cara al cuerpo.

 

Bordar los ojos, la boca y el pelo.

Bordar las flores.

LITTLE MATRIOSKA

 

Difficulty

-Easy.

 

Measurements

-11 x 6 cm.

 

Materials

-Crochet hook size: 4 mm.

-Worsted weight yarn.

-Tapestry needle.

-Stitch marker.

-Scissors.

 

 Abbreviations

-St: stitch.

-Sc: single corchet.

-Sl st: slip stitch.

-Inc: increase.

-Dec: decrease.

*Repeat the spaces between ( ).

 

 

PATTERN

 

Body

-Rnd 1: magic ring with 6 sc (6).

-Rnd 2: 1 inc in each st (12).

-Rnd 3: (1 sc , 1 inc) (18).

-Rnd 4: (2 sc, 1 inc) (24).

-Rnds 5-10: sc in each st (24).

-Rnd 11: (3 sc, 1 inc) (30).

-Rnds 12-13: sc in each st (30).

Change color.

-Rnds 14-24: sc in each st (30).

-Rnd 25: working in the back loops only (3 sc, 1dec) (18).

-Rnd 26: (2 sc, 1 dec) (12).

Stuff.

-28: 6 dec (6).

Close.

 

Face

-Rnd 1: magic ring with 6 sc (6).

-Rnd 2: 1 inc in each sc (12).

-Rnd 3: (1 sc, 1inc) (18).

Close with sl st.

Sew the face to the body.

 

Embroider the eyes, the mounth and the flowers.

 

 

BIG MATRIOSKA

 

Difficulty

-Easy.

 

 Measurements

-20 x 10 cm.

 

 Materials

-Crochet hook size: 4 mm.

-Worsted weight yarn.

-Tapestry needle.

-Stitch marker.

-Scissors.

 

Abbreviations

-St: stitch.

-Sc: single corchet.

-Sl st: slip stitch.

-Inc: increase.

-Dec: decrease.

*Repeat the spaces between ( ).

 

 

PATTERN

 

Body 

-Rnd 1: magic ring with 6 sc (6).

-Rnd 2: 1 inc in each st (12).

-Rnd 3: (1 sc , 1 inc) (18).

-Rnd 4: (2 sc, 1 inc) (24).

-Rnd 5: (3 sc, 1 inc) (30).

-Rnd 6: (4 sc, 1 inc) (36).

-Rnds 7-18: sc in each st (36).

-Rnd 19: (5 sc, 1 inc) (42).

-Rnd 20: (6 sc, 1 inc) (48).

-Rnds 21-31: sc in each st (48).

Change color.

-Rnd 32: working in back loops only, sc in each st (48).

-Rnd 33: (2 sc, 1 dec) (36).

-Rnd 34: (2 sc, 1 inc) (27).

-Rnd 35: (1 sc, 1 dec) (18).

-Rnd 36: (1 sc, 1 dec) (12).

Stuff.

-Rnd 37: 6 dec (6).

Close.

 

Face

-Rnd 1: magic ring with 6 sc (6).

-Rnd 2: 1 inc in each sc (12).

-Rnd 3: (1 sc, 1inc) (18).

-Rnd 4: (2 sc, 1 inc) (24).

Close with sl st.

Sew the face to the body.

 

Embroider the eyes, the mounth and the flowers.

Esta entrada fue publicada en Patterns/Patrones y etiquetada , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s